Category Archives: Business
When you send a document to be translated, whether for your personal use or聽for聽your company, you might think聽it goes through a聽fairly simple聽process. You send it, it gets to a translator who translates it,聽and聽then the translator聽sends it back.聽That鈥檚聽all, right? Well鈥β燭he聽translation聽part is聽actually more聽complex聽than that,聽and聽there are a number of requirements聽that must be met to聽deliver consistently high-quality聽translations聽for a wide聽range聽of…
A country dotted with castles amid forests, Germany is picturesque and saturated with history. 聽While Germany is known for its precision, organization and orderly diligence, German literature and music are also filled with deeply romantic yearnings. Beethoven鈥檚 triumphant 鈥淥de to Joy鈥 from his 9th Symphony, written after he became deaf, communicates a dawning and resilient…
Russia is a huge, wildly vast and ambitious country that has impacted world history continuously with its magnificent literature, political intensity, and continuing economic transformation. Torn between an unrepentant and authoritarian oligarchy and vital yet volatile market forces inspiring an emerging generation of entrepreneurs, Russia is struggling to strut upon the world stage as an…
Slightly larger than the continental United States, Brazil is a vast country with epic beauty and immense natural resources. It is also the birthplace of the Girl from Ipanema, the archetypal beauty whose winsome walk has charmed many as she saunters along that shimmering beach so memorialized in song. Certainly she is symbolic of Brazil鈥檚…
The deal making of the near future will very often be done in Chinese – Mandarin Chinese. While English will continue to be the preeminent language of business globally, at least for the immediate future, without question Mandarin Chinese is on the rise around the world as China continues to gain traction as an emerging…
With so many languages in the world to learn, and the accelerating rise of China as a global economic superpower, why are French and Spanish still so very important in the world of business? Certainly, French has been overtaken by Chinese, Arabic, or Russian? Hasn鈥檛 Spanish gone the way of the Spanish Armada? While…
Being an international business interpreter can be an exciting profession, especially when your duties require you to travel around the world, meeting and interacting with others, in order to enhance business negotiations for your company and/or clients. That being said, there is a tremendous amount of responsibility involved. In addition to language fluency, business interpreters…
Having an interpreter at a business meeting can prove to be a huge asset when you are doing business with international clients and business prospects. So, when is it appropriate to provide an interpreter to help you conduct international business more easily? When you’re dealing with clients that do not speak your language comfortably or…
Asian cultures are said to be more collectivistic whereas American culture is said to be more individualistic. The very idea that you should be deferential to superiors doesn’t always jibe with the American sense of rugged individualism, perhaps best personified by the brash Gordon Gecko in the movie Wall Street. Although Gordon Gecko is clearly…
Businesses generally go to a lot of trouble to set up international business meetings. That鈥檚 why they鈥檙e often reserved for important deals and transactions where face-to-face interaction can make or break a deal. Consider how much time and effort you spend traveling out of the country for what could be a short meeting, it鈥檚 no…